背景材料：

几内亚西芒杜铁矿项目简介

几内亚西芒杜铁矿(Simandou), 位于几内亚西南部、距离首都科纳克里约650公里远的西芒杜山脉（la chaîne du mont Simandou），蕴藏着世界上最丰富的、未开采的铁矿石。西芒杜铁矿被国际矿业视为目前世界上储量最大、品质最高的、尚未开发的铁矿。

西芒杜铁矿（Simandou）位于几内亚境内，是世界级的大型优质露天赤铁矿，拥有符合澳洲联合矿石储量委员会标准的铁矿石储量和资源量约26.79亿吨，项目整体矿石品位介于66%-67%，矿山整体品质位居世界前列。

驻几内亚使馆经商处

2019年7月18日

Avis d'Appel d'Offre pour l'attribution d’un titre minier sur les gisements de minerai de fer des Blocs I et II de Simandou

17 juillet 2019

AVIS D'APPEL D'OFFRES

Les gisements de Simandou sont les plus grands gisements de minerai de fer inexploités au monde

connus à ce jour. Plusieurs sociétés y ont mené des activités de recherches. Les Blocs I et II sont entièrement situés dans la préfecture de Kérouané dans le Sud-Est de la République de Guinée en Afrique de l'Ouest. Ils sont centrés le long de la partie Nord de la chaîne de Simandou et s'étendent sur une superficie de 369 km2.

A la faveur d'une entente amiable complète au mois de mars 2019, la République de Guinée et BSGR ont

mis définitivement fin à leur différend devant le CIRDI sur les Blocs I & II du Simandou qui se retrouvent

dans le portefeuille de l'Etat libre de tout contentieux.

Fermement attachée au développement du projet Simandou, la République de Guinée procède

aujourd'hui à une procédure d'appel d'offres compétitif, transparent, ouvert et international pour l'octroi de droits miniers portant sur les Blocs I et II.

A l'issue de la présente procédure ouverte par le Décret D/2019/0194/PRG/SGG du 13 juillet 2019

portant ouverture de l'appel d'offres pour l'attribution d'un titre minier sur les gisements de minerai de

fer des Blocs I et II de Simandou, la République de Guinée entend accorder à l'adjudicataire une

concession minière sur les blocs I et II du Simandou.

L'exploitation des gisements de fer du Simandou

nécessitant des infrastructures de transport et d'évacuation portuaire, il sera signé en outre avec

l'adjudicataire une convention relative aux infrastructures.

Le dossier d'appel d'offres et les conditions de participation sont disponibles au CPDM à tout

soumissionnaire sous réserve du paiement préalable de frais de retrait du cahier spécial des charges fixés

à 300 000US$.

Les 2/3 des frais de retrait seront remboursés aux soumissionnaires n'ayant pas été retenus à l'issue de

la procédure d'appel d'offres.

Les montants remboursés aux soumissionnaires non retenus au titre de frais de retrait seront mis à la charge de l'adjudicataire.

Les frais de retrait sont payables au compte Client du cabinet Phanar dont les coordonnées suivent :

Phanar Legal

USD Client Account

Sort Code : 30-62-60

A/N : 11889885

BIC : LOYDGB21647

IBAN : GB79 LOYD 3062 6011 8898 85

La période de retrait du cahier spécial des charges s'étend du 22 juillet 2019 jusqu'au 05 août 2019

inclus.

Pour tout renseignement relatif au paiement de frais et au retrait du cahier spécial des charges, prière

s'adresser au

CPDM：Centre de Promotion et de Développement Miniers

Immeuble CPDM,

quartier Coronthie,

commune de Kaloum,

Conakry, République de

Guinée :

DG Tel+224 628685236

courriel : dgcpdm@mines.gov.gn

DGA : Tel : +224 626234884,

courriel : dgacpdm@mines.gov.gn

disponibles du lundi au jeudi de 8 :30 à 17h00 et le vendredi de 8 :30 à 13 :00.