新闻动态
Press Center
首页  > 中非桥动态 >  专家观点 | 何烈辉:要让更多的非洲人学中文

专家观点 | 何烈辉:要让更多的非洲人学中文

 2022-07-19
 810

上海达之路集团董事长

何烈辉


计算器是早期很多到中国来经商的非洲人和初到非洲不会外语的中国人谈生意讨价还价的必备“神器”,它也是本世纪初我们公司派去非洲的部分人员的标配。

因为语言不通,彼此见面时除了笑着友好地握手,用各自对方还听不懂的语言互相问好外,接下去就是直奔主题,掏出计算器轮番按着上面的数字讨价还价,最后握手成交。因为价格是达成交易的关键,在语言不通又没有其他繁文缛节的背景下,计算器为快速地促成双方生意立下了汗马功劳。

近年来,随着中非经贸关系日益密切,双方人员往来更加频繁。中非企业在经贸交流中所需使用的共同语言不仅仅要用于讨价还价,还要描述整个交易环节,如货物品质、成分、技术要求等等,还涉及协议文本、交易条件等很多内容。这样的局面已经不是计算器所能够应付的了。

语言是文化的载体,是沟通交流的工具。会一种语言,容易让人对这种语言所代表的文化和国度产生亲近感,对这种语言掌握得越好就会对这种文化了解得越多。因此,在非洲推广中文以及让更多在中国的非洲人学会说中文就显得更加重要了。

我们需要改变拘泥于学历、学位的观念,应该多着眼于让非洲人能够说中文,把教会非洲人能说中文放在能写中文的前面。即便他们只会说几句中文,就会方便双方沟通,他们在非洲就可以比较容易地在中国人开的商店、公司找到工作。到中国来留学的非洲学生也应该会不同程度的中文,入学或毕业应该设置中文门槛要求,在中国以中文授课,就像到欧美去留学需要考雅思或托福一样。

我们还可以用各种形式在非洲普及中文。例如由在非洲的中资企业、华人华侨社团开设不同期限长短的公益性中文培训班,在非洲落地的中国广播、电视台开设免费的中文教学节目等等,让非洲人有机会学习中文。对于在中国经商、常驻的非洲人可以开设免费的中文培训班,让他们更好地学会中文。总而言之,会讲中文的非洲人越多,越有利于中非友好和经贸合作。



友情链接:superova group南非版
浙ICP备17030177号
Copyright Notice © 2004 - 2018 zhongfeiqiao.com All rights reserved.