阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》12月31日发布题为《2021年财政法：一系列有利于投资和出口的措施》的报道，全文摘编如下：

共和国总统阿卜杜勒马吉德·特本周四在阿尔及利亚阿尔及尔签署了《2021年财政法》，该法案引入了一系列立法和财政措施，旨在合理化预算资源，扩大税基，改善投资环境并鼓励出口。

关于进口，与全散件和半散件（CKD、SKD）有关的进口产品，如果是国民军经济部门用于车辆的生产或组装的，免征关税和增值税。

该法律还包含措施逐步推广允许纳税人通过电子方式申报。

尽管阿尔及利亚财政状况存在困难，为了使年轻企业家和出口商受益，《2021年财政法》还是采取了多种税收措施。

对于具有“初创”标签的公司，免征2年的专业活动税（TAP）和公司所得税（IBS），从获得标签之日起计算。

上述公司购买的直接用于投资项目的设备，也将免征增值税，并仅按5％缴纳关税。

对于带有“孵化器”标签的公司，自获得该标签之日起两年内，免征专业活动税、公司所得税和个人所得税（IRG）。

《2021年财政法》还为从1月1日起普通股在证券交易所上市的公司提供5年的公司所得税税减免。减少额等于股票市场上股本的开仓率。

此外，自然人进行的“产生外汇”的商品和服务出口业务可“永久性”免征个人所得税。

新的财政法规定免征手工银饰品的出口增值税，以保护和维护该文化遗产并促进其出口。

此外，还决定将无铅汽油、柴油、液化石油气等的零售业务量减少75％，以鼓励经营者投资清洁燃料。

关于保险，《2021年财政法》规定暂停在认购保险之际，对汽车和移动机械征收的年度税。

进口：一种新的付款方式

此外，现在必须使用被称为“远期”的付款工具为进口交易付款，该付款方式自货物装运之日起30天后支付。

这项措施不涉及对国民经济至关重要的外贸业务，仍然实行“见付”。

关于授予出口商的便利，《2021年财政法》包含了一项措施，对于报关后可能发生纠纷的货物，优先予以放行，以避免延误出口，及其可能产生的成本。

关于宏观经济框架，《2021年财政法》预计国内生产总值（GDP）增长4％，不包括碳氢化合物的增长率2.4％，通货膨胀率4.5％。

根据每桶40美元的基准油价，2021年石油出口收入预计将增至232.1亿美元。

随着进口的持续合理化，进口商品的总额将下降14.4％，达到282.1亿美元。

在计划的预算总支出中， 2021年将达到8.11万亿第纳尔（+10％）。

计划的运行预算为5.31万亿第纳尔（+11.8％），而资本支出将为2.80万亿第纳尔（+6.8％）。

2021年国家预算的社会转移支付总额为1.93万亿第纳尔，比2020年增加815.8亿第纳尔。

预计2021年的预算赤字将增加到GDP的13.57％，而《2020年财政法》中预计的预算赤字率为10.4％。